Stud inserters and extractors